Samba um dia, samba sempre

Article modifié en février 2014

BEIJA FLOR

Beija Flor enthousiasmera le sambodromo avec un hommage à José Bonifácio de Oliveira Sobrinho "Boni", publicitaire et directeur de télévision.

A Beija-Flor de Nilópolis levará para a Avenida "O Astro Iluminado da Comunicação Brasileira", homenageando o publicitário, diretor de televisão e empresário José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, o
Boni.

O Astro Iluminado da Comunicação Brasileira

Intérprete: Neguinho da Beija-Flor

No ar, a mensagem de um Beija-Flor
Sonhar, o sonho de um sonhador
E viajar no tempo, no som um sentimento
Ir mais além, tocar o céu
Erguer a Torre de Babel
Escrever seu nome num papel
Eu e você, em sintonia seja onde for
No infinito ao teu sinal eu vou
Leva desejo divino, divino desejo me leva...
A encontrar a arte no seu olhar

A Deusa do samba na Passarela
A marca do carnaval... É ela
Um lado a comunicar, o outro comunicou
Tá na mídia a Beija-Flor

Quando a emoção chegar, a saudade vai bater
Juntos na mesma frequência
Um show de audiência, vamos reviver
Espelho refletindo cada um de nós
Por isso solte a sua voz, hoje o artista é você

Clareou... E a gente vai se ver de novo
Clareou... De azul e branco nos braços do povo

Boni tu és o astro da televisão
Fiz, da sua vida minha inspiração
Vem, a festa é sua, a festa é nossa de quem quiser
Mostra que ''babado é esse'' de samba no pé

IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE

Egalement dans la ligne des hommages, Imperatriz Leopoldinense a choisi de parler de Arthur Antunes Coimbra dit "Zico",  joueur de foot à Flamengo et en équipe nationale.

Também na linha de homenagens, a Imperatriz Leopoldinense prestará a sua a Arthur Antunes Coimbra, Zico, o maior ídolo da história rubro-negra e ex-craque da Seleção Brasileira: "Arthur X – O Reino do Galinho de Ouro na Corte da Imperatriz".

O dia chegou!
Em meus olhos, a felicidade.
Te fiz poesia, pra matar a saudade...
Imperatriz vai me levar
A um reino encantado,
Um menino a sonhar...
Cresceu driblando o destino,
Venceu as barreiras da vida...
Fardado nas cores da nação,
Armado de raça e paixão,
Nos pés, o poder!
Vencer, vencer, vencer!

"Oô", o povo cantava...
Domingo, um show no gramado!
Com seus cavaleiros, Arthur se tornava
O "Rei do Templo Sagrado"!

Caminhando mundo afora...
O seu passaporte, a bola!
Da Europa ao Oriente,
Grande "Deus do Sol Nascente",
Outros reinos conquistou...
À sua pátria amada, então, voltou.
Hoje, mais do que nunca é o seu dia,
Vamos brindar com alegria,
Trazer de volta a emoção.
Com toda humildade, vem ser coroado,
Vestir o meu manto verde, branco e dourado!
Quem dera te ver por mais um minuto,
Na arquibancada, todo mundo canta junto:

Da-lhe, Da-lhe, Da-lhe Ô
O show começou!
Da-lhe, Da-lhe, Da-lhe Ô
Um canto de amor!
Imperatriz me faz reviver...
Zico faz mais um pra gente ver!

UNIAO DA ILHA

Uniao da Ilha do Governador retombera en enfance le temps du carnaval 2014 avec son thème sur les jouets et les jeux.

A União da Ilha do Governador voltará ao tempo da infância com o enredo "É brinquedo, é brincadeira; a Ilha vai levantar poeira".

Levanta a poeira,
Vem nessa brincadeira que eu quero ver
Nesse baú da memória,
São tantas histórias.. É só escolher
Desperta, encanta sua alma de infância
Sem forma nem cor fabrica esperança
Na vitrine vejo o meu olhar no seu olhar
Perder ou ganhar, ganhar ou perder
Se conectar, jogar e aprender
Um super-herói pode ser você

Vem no reino da ilusão, me dê a sua mão
E pegue na estante, um livro fascinante
Personagens da imaginação (é tão bom, é tão bom)

Brinque com o que a vida lhe dá
O barro vira ouro no chão
Vem reciclar a saudade, de ioiô nas mãos de Iaiá
Nas travessuras ao léu, por esse imenso país
Vai colorindo o céu em um bailado feliz
Meu carnaval é o quintal do amanhã
Tá na hora, vamos simbora
Amar é dar proteção ao maior tesouro da nação!

Hoje a ilha vem brincar... Amor!
Vem sorrindo cirandar que eu vou
Dar meia volta, volta e meia no seu coração
Ser criança não é brinquedo não!

IMPERIO DA TIJUCA

Imperio da Tijuca, de retour dans l'élite des écoles de samba en 2014, a choisi son thème : "Batuk" pour montrer l'influences des rythmes africains dans la culture brésilienne.

A Império da Tijuca, que retorna à elite do samba depois de passar vários anos no grupo de acesso, apresentará o enredo "Batuk", mostrando a influência de ritmos africanos na cultura brasileira.

Bateu mais forte o coração
Tocou, senti a vibração
Da África, ressoou
A batucada que se espalha nesse chão
Lua clareia na aldeia, celebração
É dom de comunicação
Em cada cultura entoa rituais
Cura em devoção, magia dos sinais
É festa é Kizomba, no toque pra Zumbi
Firma o ponto na gira não deixa cair

Na ginga do corpo
Na batida do pé, axé, axé!
Eleva a alma, o canto e a dança
Unindo as raças na fé e na esperança

Ecoou
O som divino do folclore popular
Batam palmas o cortejo vai passar
É o "fervo" que desce a ladeira
O batuque levanta poeira...capoeira
Dita moda, faz inclusão
Recria uma nação... Guerreira
Batuqueiro, arrasta multidões
Nos blocos e cordões
Do jongo aos salões
Conquistou a nobreza, fez sua realeza
O primeiro império da corte do samba
Meu Império celeiro de bambas

Vai tremer o chão vai tremer
É nó na madeira, segura que eu quero ver
Coisa de pele batuk ancestral
Lá vem a sinfonia imperial

SALGUEIRO

Salgueiro présente son thème "Gaia, une vie entre nos mains" sur la préservation de l'environnement.

O Salgueiro apresentará o enredo "Gaia, a vida em nossas mãos", que falará sobre sustentabilidade e preservação ambiental.

Salgueiro na sutileza dos teus versos
Todo o encanto do Universo
E a divina criação mistérios da imensidão
Gaia... Terra viva... A riqueza
Gira o mundo meu cenário
Relicário de beleza
Templo sagrado de Olorum
Salve a grandeza de Oxalá
Guardiões da natureza
É a magia dos orixás

Oxum Iemanjá Iansã Oxóssi caçador
Ossain Ogum caô, meu pai Xangô

Nas águas a felicidade... Vermelho e branco é axé
Pra dar um banho de amor na humanidade
Purificando o coração de quem tem fé
Na chama da esperança
O fogo pode transformar
Clareia pra ver nascer um novo dia
Bendito ar que se respira... E o vento a soprar
E no avanço dessa tecnologia
Ecoa a voz da Academia
É uma questão de querer aprender a cuidar
E saber preservar

Meu samba vai tocar seu coração
É um alerta ao mundo inteiro
"A vida em nossas mãos"
Buscando a solução... Canta, meu Salgueiro
O bem que a gente planta
Floresce nesse chão... Canta, Salgueiro

GRANDE RIO

A Grande Rio dedicará o seu enredo a Maricá, cidade da Costa do Sol fluminense: "Verdes olhos sobre o mar, no caminho: Maricá". Os olhos são os da cantora Maysa, figura central do tema.

O mar quando quebra na areia
Desliza na beira da praia
Ao som do piano, poesia no papel
Maysa compondo, estrela no céu
Vem ver que foi o índio quem admirou
A imensidão da beleza local
Primeiro habitante, inocente brincou
Nas ondas brancas do seu litoral

Joga a rede pescador, quero ver multiplicar
Joga a rede pescador, o milagre vem de lá
Do Amparo à devoção, minha fé se revigora
Na proteção de Nossa Senhora

O meu lugar, seu nome da terra brotou... Maricá
Do naturalista surge um novo olhar
A claridade, a noite a visão
Da fauna e flora... A evolução
Nos trilhos do progresso um novo ideal
À riqueza do meu chão... Uma doce canção
O sol que bronzeia a morena
Revela em seus olhos o brilho do mar
Deixei o vento me levar
No meu barquinho pelo mundo a navegar

Vou daqui, vou pra lá, vou sambando com você
Grande Rio vai passar... O couro vai comer!
Eu sou feliz em Maricá, sou emoção
Canta meu povo, bate forte coração!

UNIDOS DA TIJUCA

Unidos da Tijuca n'a pas encore divulgué le titre du samba mais a déja annoncé qu'elle rendrait hommage à l'ancien pilote de Formule 1, Ayrton Senna.

A Unidos da Tijuca ainda não divulgou o título do enredo, mas já anunciou que homenageará o ex-piloto de Fórmula Um, Ayrton Senna. O carnavalesco Paulo Barros adiandou que não será um enredo biográfico.

Vai começar
Libere a pista para a emoção
Foi dada a partida, prepare o seu coração
Tijuca, a hora chegou
Quem será o vencedor?
Dos animais, agilidade
A inspirar velocidade
Impressionante a ousadia
A internet ultrapassou a energia
A equipe anunciou, no pit stop o piloto parou

E lá vão eles na pura cadência do samba
Numa corrida maluca repleta de bambas
Tentando trapacear, deu mole, rodou na pista
Ficou pra trás o Vigarista

Rompendo barreiras, superam limites
Atletas buscando o primeiro lugar
Quando de repente pisando no breque
Vi no calhambeque alguém acenar
Na última volta do meu carnaval
Desponta um gênio talento imortal
Trazendo nas mãos a bandeira do nosso país
Na reta, a consagração
O tema a emocionar
Lá vem o campeão
Voando baixo pra vitória alcançar

Acelera Tijuca, eu vou com você
Nosso lema é vencer
Guiando o futuro, que um sonho construiu
Ayrton Senna do Brasil

CAPRICHOSOS DE PILARES

Enredo 2014 : "Dos malandros e das madames : Lapa, a estrela da noite carioca"

En 2014 Caprichosos parlera du quartier Lapa, et de sa vie nocturne.

PORTO DA PEDRA

Thème pour le carnaval de 2014 : "Majestades do Samba: os defensores do meu pavilhão".

SAO CLEMENTE

Thème pour le carnaval de 2014 : Les Favelas.

Em busca da felicidade
Trago a esperança no olhar
Sou bisneto de imigrantes
À miscigenação eu vou brindar
Sem régua, sem esquadro
Arquiteto da ilusão
Com muita luta construí o nosso chão...
Pobre... Mas rico de emoção
Livre... Mas preso na paixão
Favela... Te emoldurei em aquarela
Linda nesta passarela

A força da fé... Sou eu
Se o bem vence o mal... Valeu
O amanhã, vou conquistar
É preciso acreditar

Gangorra da vida
De que lado está?
A fome de amor faz meu sonho sonhar
Na minha lida desço o morro pra vencer
Quero justiça pra poder viver
Devemos dar as mãos e juntos caminhar
Minha favela coisa mais bela não há

É nas vielas que nasce o mais puro samba
Se tem batucada nos guetos tem bamba
É o coração quem manda...
Eu quero mais é ser feliz
A minha estrela vai brilhar
Oh! São Clemente, eternamente
Vou te amar... 

Compléments le 14 juin 2013

VILA ISABEL

"Retratos de um pais plural"

Brasil minha terra adorada
Moldada pelo Criador
Mistura de cada semente
Nasceu realmente quando aportou
Mãe África, luz do teu solo
No espelho perfeito do mar
Cultura se deita em teu colo
Gigante-mestiço se fez despertar
A brasilidade aflora no sertão
Ser tão exuberante na raiz
No rosto caboclo, cafuzo ou mulato
Retratos do meu país

Tem no baile o arrasta-pé
Quando a chuva molha o chão
Mandacaru em flor
Com as lágrimas do céu e o povo em oração
O branco verdejou

Doce canto do uirapuru
Choram seringueiras, cobiça ameaça
Floresta entrelaça pela salvação
O grito da preservação
Cerrado manto de capim dourado
Que vença a chama dos ancestrais!
No barco pantaneiro
Divino som dos rituais
Com o Negrinho do Pastoreio
Protegendo campos e pinheirais
Unidos, guardiões da vida
De corpo e alma nós somos a Vila

O coração vem na marcação
E o sangue azul tá na veia com certeza
O samba é a minha natureza, é bom lembrar
Tem que respeitar!

PORTELA

"Rio, de mar a mar. Do valonga à gloria de Sao Sebastiao"

O canto do cais do Valongo ôooooo 
Que veio de Angola, Benin e do Congo 
Tem semba, capoeira e oração 
O Rio sai da roda de jongo e vai desaguar 
Na Glória de São Sebastião

Oi bota abaixo, sinhô 
Oi bota abaixo, sinhá 
Lá vem o Rio 
De terno de linho e chapéu panamá

A correnteza 
De um Rio Branco é que traz 
A arte do canto e a dança, 
Todos os sons musicais 
O teatro da vida não sai de cartaz 
A ilusão é uma atriz 
Se exibindo na praça linda e feliz

Eu vou 
Da Revolta da Chibata 
Ao sonho que faz passeata 
Seguindo a canção triunfal

Nesse Rio que vem e que vai 
Traço o meu destino 
E viro menino pra brincar de carnaval

Sou carioca, meu jeito é de quem 
Vem com sorriso do samba que a gente tem 
Meu peito é um porto aberto 
Pra te receber, meu bem

MANGUEIRA

"A festança brasileira cai no samba da Mangueira"

Vem ouvir a voz do povo a cantar
Ao longe todo mundo me conhece
O meu samba é uma prece
Desço o morro pra mostrar
A festa Mangueira, começou
Conta a história que Cabral
Chegou de Portugal e o índio então dançou
De norte a sul a alegria se espalhava
Vila Rica se enfeitava, pro congado coroar
Ôôô… lá em São Salvador
Vou lavar a escadaria na fé do Nosso Senhor
Faço um pedido a rainha Iemanjá
Ilumine a passarela pra minha escola passar

Pegue seu par, dance quadrilha
'Simbora' pro meu sertão
Vem pular fogueira viva São João!
Com sanfona e zabumba
Tem forró a noite inteira
No arraiá da Estação Primeira

Sou brasileiro, vou festejar
Meu palco é a rua e a luz o luar
No coração da floresta magia que encanta
"Garanto" que vai "caprichar"
Chegando à terra da garoa um arco-íris despontou
Orgulho, respeito, igualdade
Tremula a bandeira da diversidade
Um novo tempo nascerá, explode em cores pelo ar
É carnaval estou aqui de novo 
Lá vem meu povo a desfilar
Na "supercampeã" da maior festa da cultura popular

Oba, oba, eu quero ver quem vai
Cair na folia sambar com a Mangueira
É bom se segurar, levanta poeira
É verde e rosa a festança brasileira

MOCIDADE

N'a pas encore annoncé le thème

Ainda nao anunciou

Enredo : Pernambucopolis

Eita saudade danada
Vim das estrelas com meu ziriguidum
"Parece que estou sonhando"
Meus olhos reencontrando
Minha gente, meu lugar
É Vitalino ao som do baião
Tem batucada no meu São João
"Vixe Maria" me dê proteção
Rodei ciranda com os pés na areia
Toquei viola sob a lua cheia

Chegue venha cá forrozear
Zabumbei meu coração
Puxa o fole sanfoneiro
"Arretado" é meu sertão

Ah, meu Pernambuco ...
Sou mameluco, do Norte sou Leão
Um peregrino personagem de cordel
Levo comigo meu "padim Padre Miguel"
Eu danço frevo até o dia clarear
No colorido do folclore vem brincar
Abre a sombrinha que o "Galo" madrugou
Também tem festa em Olinda, meu amor!
Vejam quanta alegria vou levar
Viver um sonho no espaço sideral
Da pioneira, ergo a bandeira
"Pernambucópolis" meu carnaval!

Louco de paixão, sempre vou te amar
Luz da emoção no meu cantar
Independente na identidade
Com muito orgulho, "eu sou Mocidade"!

Horário dos Desfiles		DOMINGO 02/Mar/2014			SEGUNDA 03/Mar/2014
Ínicio 21:00		Império da Tijuca				Mocidade
Entre 22:05 e 22:22		Grande Rio				União da Ilha
Entre 23:10 e 23:44		São Clemente				Vila Isabel
Entre 00:15 e 01:06		Mangueira				Imperatriz
Entre 01:20 e 02:28		Salgueiro				Portela
Entre 02:25 e 03:50		Beija-Flor				Unidos da Tijuca

Ensaios Técnicos


CARNAVAL 2014 - PROGRAMAÇÃO DE ENSAIOS TÉCNICOS NO SAMBÓDROMO