Samba um dia, samba sempre

Samba um dia, samba sempre

Sao Clemente 2011

 

O meu, o seu, o nosso Rio

 

abençoado por Deus e bonito por natureza

 

 

 

 

 

 

 

Inicio dos ensaios

 

A São Clemente vai iniciar seus ensaios no dia 13 de agosto sexta feira a partir das 22h com a presença da Bateria show.

 

Na ocasião estaremos inaugurando as novas instalações na quadra visando melhor conforto para os nossos componentes.

 

Début des essais

 

Sao Clemente va commencer ses essais le vendredi 13 août à partir de 22 hrs avec la Bateria

 

A l'occasion seront inaugurées les nouvelles installations de la quadra visant à améliorer le confort des componentes.

 

 

 

Ordem de apresentação do Samba Enredo

Foram inscritos 22 sambas, divididos em 2 chaves conforme abaixo

 

CHAVE A

Sexta Feira - 13/08 a partir das 22h

 

 

01 - Paulinho Valença • Victor Alves • Henrique Hoffmann • Popeye-Bill • Claudinho Raiz

02 - Eugênio Leal • Diego Moura • Kleber Rodrigues • Paulo Renato

        James Bernardes • Alexandre Democráticos • Tiganá

03 - Tonho • Berequinho de JPA • Aniceto • Wellington do Cavaco • Dinho

04 - Buda • Dan • Xuxu • Cesar • Baiano • Edmar • Otto Luis

05 - Julinho di Ojuara • J.Fontenelle

06 - Helinho 107 • Claudio Filé • Armandinho do Cavaco • Nelson Amatuzzi

        Fabio Portugal • Rodrigo Maia • J.J. Santos-Xandrão

07 - Jorge Azevedo • Altair Moraes • Cleber Estrada

08 - Rodrigo Índio • Alexandre Araújo • Fabio Rossi • Rodrigo Telles

        Armando Daltro • Marcelo Fagundes

09 - Cesar Nascimento

10 - Marcão • Carlinhos Cacchambi • Cyro Machado

11 - Edmundo Aylor • Junior Tec Tec • Sergio Anderson

 

 

CHAVE B

Sexta Feira - 20/08 a partir das 22h

 

 

01 - Sandro Borges • Gusta Tan Tan • Marcelo Magalhães • Cris Oliveira

        Maicon • Serginho Poeta

02 - Ricardo Goés • Ronaldo Soares • FM • Grey • Serginho Machado • Flavinho Segal

03 - Luiz Carlos D'Avenida • Dom Mosquito • Joca • Carlinhos Ousadia

        Carlos Dias • Badeco • Gordinho

04 - Luis Carlos Ribeiro • Marquinho Gravino • Alex jouber • Alailson Cruz • Gonzaguinha

05 - Miguelão • Ribeirinho

06 - D.J.Andrade • Rodrigo

07 - Carlinho da Penha • Maninho • Luiz Iapetec • Romulo • Jorge Lessa • Ronaldo Lessa

08 - Irapuan Lima • Al Big Dan

09 - Ed Villaça • Victor Hugo Lima • Nassa

10 - Bernard Zeitune • Bruno Novaes • Rodrigo Habib

11 - Edinho • Canindé • Alex • Jacaré

 

 Le 27/09/2010

 

Il reste 3 sambas en compétitions (choix définitif le 8 octobre) vous pouvez les écouter ici :

 

http://www.saoclemente.com.br/joomla/

 

 

Le 09/10/2010

 

 A Família São Clemente esta em festa.

Pela primeira vez em 49 carnavais a Direção da escola fez fusão entre as duas

parcerias finalista, criando o hino carnaval 2011.

Parabens as parcerias e viva a São Clemente.

 

"O seu, o meu, o nosso Rio, abençoado por Deus e bonito por natureza"

 

Autores: Ricardo Góes, Ronaldo Soares, FM, Grey, Serginho Machado, Flavinho Segal, Helinho 107, Cláudio Filé, Armandinho do Cavaco, Nelson Amatuzzi, Fabio Portugal, Rodrigo Maia, J.J. Santos e Xandão.

 

Intérprete: Igor Sorriso

 

Vidéo

 

E Deus fez a maravilha
Mistérios brotam deste chão
Que a natureza esculpiu
Divina emoção
O Rio nasceu no sol da canção
Terra cobiçada, iluminada
Gente feliz
Menina dos olhos
Do Pai Criador
Que o padroeiro abençoou


Nas suas aguas me banhar
Da fonte vou beber
E nesse império tropical, amanhecero 

 

(remplace "melhor lugar pra se viver! Fonte de riqueza singular Um doce recanto de prazer Junto ao mar")
 

 

Passo a passo... Civilização
O modernismo surgiu
Entre riscos e traços se rebatizou
Cidade Maravilhosa!
"Minha alma canta", de tanta emoção
A bossa embala, o "tom" da canção
Preservar!
É o caminho vamos respeitar
Ser carioca é saber cuidar remplacé par TER CONSCIÊNCIA É SABER CUIDAR
Do patrimônio mundial
Rio seu pôr-do-sol é um poema
Braços abertos entra em cena
Nesse carnaval!

Sou carioca e São Clemente
Irreverente, minha paixão
Meu Rio sua beleza inspira o mar azul
Canta Zona Sul!!!

 

Le 14/10/2010

 

La direction de Sao Clemente a fait quelques petites modifications dans les paroles du samba du carnaval 2011. L'école a changé le refrain du milieu et une partie dans la seconde partie de l'oeuvre.

 

A direção da São Clemente fez alteração no samba-enredo para o Carnaval 2011, que foi escolhido na sexta-feira. A escola mudou o refrão do meio completamente e dois versos da segunda parte da obra.

 

VOIR LES MODIFICATIONS DANS LES PAROLES LA HAUT


Photo trouvée sur le site de Sidney Rezende http://www.sidneyrezende.com/galeria/finalsc2011


 

 

 

 

 

04/11/2010 NEWS SAO CLEMENTE

C'est tout frais, ça vient de sortir !

 

Pour les adhérents SAMBA DE RUA qui se trouveraient à Rio en janvier ou février les dates des entrainements techniques de Sao clemente se dérouleront le 9 janvier pour le premier et le 12 février pour le second, dans le sambodrome, accès gratuit !

 

 

FANTASIAS 2011 LES COSTUMES

 

Les photos proviennent du site de Sao Clemente 

 

Voici les fantasias, sur quoi se portera notre choix ???

 

 Abram - alas a natureza

 

  Banho de mar

 

 Bossa nova

 

 Bossa Nova

 

 Coffe Arabica - cafeeiros

 

 Cultura do cha

 

  Indio Pau Brasil

 

 Jaqueiras da Tijuca

 

 Mendicidade

 

 MIL E UMA ESPÉCIES

 

 Na rota das maravilhas - papagaios anjos

 

 Natureza do samba

 

 Natureza sonora

 

  PASSEIO À BEIRA MAR

 

  Picaretas do progresso

 

  por agua abaixo

 

  Rio 40°

 

  Rio Portugues

 

  Sebastianopolis

 

 

 

 

 

 

 



09/08/2010
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 42 autres membres