Samba um dia, samba sempre

Samba um dia, samba sempre

A Rio, on prépare le Carnaval 2011

5 mars 2010 - PORTO DA PEDRA

 

Nesta sexta-feira, 05, a direção da Porto da Pedra anunciou as renovações da agremiação para o carnaval 2011.

Continuam defendendo o Tigre de São Gonçalo o carnavalesco Paulo Menezes, o mestre de bateria Thiago Diogo e o primeiro casal de mestre-sala e porta-bandeira Diego Falcão e Alessandra Bessa.

Para o presidente da vermelha-e-branca, Uberlan de Oliveira, manter a equipe é apostar na competência dos profissionais para um bom resultado no próximo desfile. "Não tenho dúvidas que nossos profissionais farão o melhor para o próximo carnaval. São competentes e aposto na permanência da equipe para conquistarmos um belo resultado em 2011." - afirmou o presidente.


13 mars 2010 - TIJUCA

Tijuca vous propose de collaborer au carnaval en proposant vos idées pour le thème 2011.

 

24 mars 2010 - MOCIDADE

 

 

Mocidade a annoncé le thème pour le carnaval 2011 : l'agriculture, l'élevage et l'environnement. Mocidade plantara para colher alegrias.

 


28 avril 2010 - MANGUEIRA


Le 28 avril Mangueira fête ses 82 ans et au cours de cette fête sera révélé le thème du carnaval 2011

Source :
http://mangueira1928.blogspot.com/

29 avril 2010 - MANGUEIRA


Nelson Cavaquinho será o enredo da Mangueira para o Carnaval 2011 - Le thème du carnaval 2011 est Nelson Cavaquinho.

O compositor mangueirense Nelson Cavaquinho será o grande homenageado no desfile da Mangueira de 2011. A agremiação verde-e-rosa escolheu o artista como tema do seu enredo para o próximo Carnaval.

Autor de sucessos como "Folhas secas" e Juízo final", Nelson Cavaquinho morreu em 1986, e se vivo fosse completaria 100 anos em 2011.

Le compositeur mort en 1986 aurait eu 100 ans en 2011. Il est l'auteur de "Folhas secas" entre autres.

O enredo que tem como título "O filho fiel, sempre Mangueira" será desenvolvido pelos carnavalescos Mauro Quintaes e Wagner Gonçalves. 

29 avril 2010 - UNIAO DA ILHA DO GOVERNADOR

Le thème du carnaval 2011 sera "O Mistério da vida" inspiré des théories du naturaliste Charles Darwin.

http://www.gresuniaodailha.com.br/enredo2011.htm

 

 

13 mai 2010 - BEIJA FLOR

Le thème du carnaval 2011 sera "Roberto Carlos, a simplicidade de um rei".

Beija Flor exaltara o Rei Roberto Carlos.


17 mai 2010 - SAO CLEMENTE



24 mai 2010 - SAO CLEMENTE


Sao Clemente cantara as belezas do Rio


Le 20 juin 2010 : IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE

Carnaval 2011
Carnavalesco: Max Lopes
Pesquisa e Texto: Emanoel Campos Filho e Gabriel Haddad

"A Imperatriz Adverte: Sambar Faz Bem à Saúde"

Uma viagem pelo tempo leva a Imperatriz a passear pela história da Medicina, conhecendo a sua origem e o seu desenvolvimento. A arte de salvar vidas deve ter sua importância enaltecida e merece essa grande homenagem oferecida pelos leopoldinenses. Deixe o tempo te levar...

...

Sambista, esqueça a dor ! Vista a fantasia e caia na folia com a Imperatiz !

Sambar faz bem à saùde !

O samba é o melhor remedio.

 

27 juin 2010 - TIJUCA

Le thème du carnaval 2011 sera "Esta noite levarei sua alma"

Sem medo de ser feliz.


 

Le 30 juin 2010 à 21:00

Sorteio da ordem dos desfiles do Grupo Especial - Carnaval 2011

O evento acontece na Cidade do Samba, com entrada restrita à convidados

Por ter sido campeã do Grupo A esse ano, a São Clemente abre o Domingo de Carnaval e a União da Ilha - 11° colocada do Especial - será a primeira a desfilar na segunda-feira.

 

Tirage au sort de l'ordre des défilés du groupe spécial Carnaval 2011

L'événement aura lieu à Cidade do Samba (sur invitations)

Pour être arrivée championne du groupe A cette année, Sao Clemente ouvre le dimanche de Carnaval et Unioa da Ilha, 11ème du groupe spécial, sera la première à défiler lundi.


Le 2 juillet 2010

Le tirage au sort a eu lieu le 31 juin et voici donc l'ordre retenu pour le défilés des écoles du groupe spécial :

Dimanche 6 mars 2011

  • Sao Clemente
  • Imperatriz
  • Mocidade
  • Unidos da Tijuca
  • Vila Isabel
  • Mangueira
Lundi 7 mars 2011

  • Uniao da Ilha do Governador
  • Salgueiro
  • Portela
  • Grande Rio
  • Porto da Pedra
  • Beija-Flor


Le 2 juillet 2010 - SALGUEIRO

Pour 2011, Salgueiro présente "O Rio no cinema"

 

Le 2 juillet 2010 - PORTO DA PEDRA

Pour 2011, le thème de Porto da Pedra est : "O sonho sempre vem pra quem sonhar"

Porto da Pedra é em busca de um sonho.

 

Le 24 juillet 2010 - GRANDE RIO

Pour 2011, le thème de Grande Rio est : "Y-jurerê Mirim - a encantadora Ilha das Bruxas (um conto de Cascaes)"

 

Le 24 juillet 2010 - Ordre de défilé du groupe d'accès A

Samedi 5 mars 2011

  • Alegria da Zona Sul
  • Renascer de Jacarepagua
  • Unidos do Viradouro
  • Acadêmicos do Santa Cruz
  • Império da Tijuca
  • Inocentes do Belfort Roxo
  • Acadêmicos do Cubango
  • Estacio de Sa
  • Império Serrano
  • Acadêmicos da Rocinha
  • Caprichosos de Pilares

Le 24 juillet 2010 - Ordre de défilé des écoles du groupe B dans le sambodrome le mardi 8 mars 2011

  • Dificil é o nome
  • GRES Indep. de Sao Joao de Meriti
  • Sereno de Campo Grande
  • Acadêmicos do Sassego
  • Lins impérial
  • Arranco do Engenho de dentro
  • Uniao do parque curicica
  • GRES Tradiçao
  • Unidos de Padre Miguel
  • Uniao de Jacarepagua
  • Mocidade de Vicente de Carvalho
  • Paraiso do Tuiuti

Le 29 juillet 2010 - PORTELA

Pour 2011, Portela nous propose de naviguer sur les eaux bleues de la mer : "Rio, azul da cor do mar, carta de navegaçao"

 

Le 6 août 2010 - VILA ISABEL

 

Pour 2011, le thème est "O cabelo faz historia"

 

Le 14 août 2010 - Ordre de défilé des écoles des groupes C D et E

Em sorteio realizado na noite de terça-feira, dia 10 de agosto, no Barracão 1 da Cidade do Samba, a Associação das Escolas de Samba da Cidade do Rio de Janeiro - AESCRJ definiu a ordem de apresentação das agremiações que integram os Grupos de Acesso C, D e E, que desfilarão na passarela da Estrada Intendente Magalhães, no Campinho.

Au tirage au sort réalisé le 10 août, au Barracao 1 da Cidade do Samba, l'Association des Ecoles de Samba de la Ville de Rio de Janeiro (AESCRJ) a défini l'ordre de présentation des écoles des groupes C, D et E.

A ordem de desfile dos três grupos ficou assim definida :

L'ordre de défilé des trois groupes est défini ainsi :

 

Ordem dos Desfiles  GRUPO "C" - Domingo GRUPO "D" - Segunda GRUPO "E" - Terça
Intendente Magalhães Intendente Magalhães Intendente Magalhães
06-mars-11 07-mars-11 08-mars-11
1ª Escola  Unidos do Jacarezinho  Acadêmicos do Dendê Chatuba de Mesquita
2ª Escola Engenho da Rainha  Mocidade de Inhaúma Unidos do Uraiti
3ª Escola  Vizinha Faladeira  Império da Praça Seca União Guaratiba
4ª Escola  Boi da Ilha  Leão de Nova Iguaçi Unidos do Cabral
5ª Escola  Unidos do Cabuçu  Imperial de Morro Agudo Infantes da Piedade
6ª Escola  Rosa de Ouro  Santa Marta Boêmios de Inhaúma
7ª Escola  Unidos de Vila Rica  Mocidade Unida de Jacarepaguá Matriz de São João
8ª Escola  Unidos da Ponte  Gato de Bonsucesso Paraíso da Alvorada
9ª Escola  Arrastão de Cascadura  Unidos do Anil Arame de Ricardo
10ª Escola  Vila Santa Tereza  Delírio da Zona Oeste Unidos de Lucas
11ª Escola  Unidos de Vila Kennedy  Unidos de Cosmos União de Vaz Lobo
12ª Escola  Em Cima da Hora  Vigário Geral Canários da Laranjeiras
13ª Escola  Flor da Mina do Andaraí  Unidos do Manguinhos --------------------
14ª Escola  Unidos da Abolição  -------------------- --------------------
15ª Escola  Amarelinho -------------------- --------------------






14/03/2010
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 42 autres membres