Carnaval SP 2011
Je vous ai parlé des préparatifs du carnaval de Rio 2011.
A Sao Paulo aussi, on prépare activement le carnaval 2011. Je vais vous en toucher un mot.
Le tirage au sort réalisé le 7 août 2010 a défini ainsi l’ordre officiel des défilés du carnaval 2011 :
Grupo Especial, vendredi 4 mars 2011
1 - Unidos do Peruche 
qui célebrera les 100 ans du théâtre municipal de Sao Paulo
Abram-se as cortinas!
O espetáculo vai começar.
100 anos de Theatro Municipal de São Paulo.
A Peruche vai apresentar.
Bravo! Bravíssimo!
2 - Tom Maior qui aura pour thème "Salve salve Sao Bernardo, pedaço do meu Brasil, Terra Mae dos Paulistas
meu canto vai ecoar... amor
sou tom maior de coração (refrão)
bate forte no meu peito, são bernardo
nas cores do meu pavilhão
em nome do pai
cruzou a mata o colonizador
na trilha do grande guerreiro
destemido caçador
de um grande amor
dessa união, a terra-mãe nasceu
solo explorado pelos jesuítas
a caminho do mar
da imigração, a formação desse povo vencedor
que nunca trabalhou em vão
nesse lindo pedaço da nação
uma catedral, era a natureza
chora represa, a fonte da vida (bis)
vamos pôr a mão na consciência
pro futuro, preservar é a saída
é você, a cidade que embala as crianças
é você, pra cultura um “eco” de esperança
ah! quanta saudade
do astro da vera cruz
dá água na boca esse tempero
a força nordestina te conduz
do carro tu és a capital
berço moderno da luta social
brilha... lá no alto uma estrela
brilhou-lá iluminando o nosso país
quem lutou por um ideal
sem medo de ser feliz
3 - Acadêmicos do Tucuruvi avec le thème suivant : "Oxente, o que seria da gente sem essa gente ? Sao Paulo, capital do Nordeste !"
SOU CABRA DA PESTE, VIM LÁ DO NORDESTE
SÃO PAULO É MINHA CAPITAL
LEVANDO ALEGRIA, EU VOU POR AÍ
EU SOU VALENTE, SOU TUCURUVI
VOU EMBARCAR NESSA AVENTURA
EM BUSCA DE UM LUGAR AO SOL
TRAGO NO PEITO DESAFIO E ESPERANÇA
NA BAGAGEM A LEMBRANÇA,
SONHO OU REALIDADE.
VOU CONSTRUINDO ILUSÃO,
ERGUENDO OS PILARES DA CIDADE,
DEIXANDO MARCAS DA MINHA TRADIÇÃO:
AO SOM DO TAMBOR, A FÉ EM LOUVOR, RELIGIÃO
“OXENTE” FESTEIRA, ACENDE A FOGUEIRA, É SÃO JOÃO
VEM, VEM PROVAR
O SABOR QUE VEM DE LÁ
ESSE GOSTO, ESSE TEMPERO
É DE FATO BRASILEIRO.
DA SANFONA UM ACORDE TOCOU FORTE O CORAÇÃO
OLHA O POVO DANÇANDO PRA LÁ,
ARRASTANDO A SANDÁLIA PRA CÁ,
O FORRÓ TA DANADO DE BOM
UM SORRISO É A MOLDURA DO MEU TRAÇO CULTURAL
QUANDO A GENTE SE ENCONTRA, A MISTURA É NATURAL.
CARREGO NA ALMA A BRAVURA
E O ORGULHO DE SER QUEM EU SOU
VAI MEU SAMBA, VAI! RECONHEÇA O MEU VALOR!
4 - Rosas de Ouro avec pour thème "Abre-te Sesamo, a senha da sorte"
Eu tenho a sorte de ser feliz
Abençoado pelo criador
Minha estrela , vai brilhar
Essa avenida é o meu lugar
Sou roseira , vou te levar
Hoje a sorte vai me acompanhar !
Abre-te sésamo
Um tesouro vai se revelar
É de ouro a rosa à florescer
Pro nosso sonho se realizar
O destino estava escrito
Em nossa imaginação
A vida não passa de um jogo
Eu quero ser campeão !
Vou proteger meu caminhar , eu vou !
Minha sorte onde andará ? Chegou !
Nessa conquista , eu tenho fé
Na minha rosa , meu amor "deu bem-me-quer"
Ah cigana ...
Segredos vão se desvendar
Os caminhos , em nossas mãos vão se encontrar
É divino , o futuro que virá !
Quem dera o bilhete premiado
Sentir a emoção do resultado
Vou acreditar , entrei no jogo pra ganhar !
Rosas de ouro , pode apostar !
Canta forte meu povo
Diz aí o que vai dar ...
5 - Mancha Verde e o enredo é "uma ideia de gênio
http://www.manchaverde.com.br/
6 - Vai Vai vai apresentar "A musica venceu"
7 - Perola Negra va présenter "Abraao - o patriarca da fé"
Grupo Especial, samedi 5 mars 2011
1 - Nenê de Vila Matilde avec le thème "Salis sapientiae - uma historia do mundo !"
2 - Aguia de Ouro (Site internet non mis à jour, aucune info sur le carnaval 2011)
3 - Mocidade Alegre "Carrossel das ilusoes"
http://www.mocidadealegre.com.br/ pour écouter
| Óh! Meu Pavilhão Orgulho e fascinação A conduzir nossa família Nessa viagem de encanto e sedução Gostoso é ser criança Guardar na lembrança O universo infantil Terra encantada, é doce a ilusão Onde aventuras ganham vida Dando asas a imaginação |
|
| Tem magia no ar... Incrível! Quem vai desvendar? Abracadabra... procure entender Fantástico é iludir você! |
(Refrão) |
| Iluminado É o artista em toda forma de expressão Na tela do cinema, efeitos visuais Transmitem sensações tridimensionais É arte ou será ilusão? Em cena o mistério iludindo o olhar E assim... Segue a humanidade a procurar Um mundo ideal, seu “Shangrilá” Na vida é preciso delirar Alegre desfila a paixão No “Paraíso” da minha ilusão Sou Mocidade... Força, Raça e União! |
|
| Quem é da Morada é mais feliz Tem amor no coração No samba eu sou a campeã de emoções Delirante é o Carrossel das Ilusões |
|
4 - Unidos de Vila Maria a choisi ce thème "Teatro Amazonas - Manaus em cena no ritmo da Vila Maria"
teatro amazonas – manaus em cena
autores: alemão do pandeiro, cloude centenaro, ricardo gutierrez, marcelo lima, anderson souza, kevyn rodrigues e wally santos
vai brilhar no palco do samba
meu pavilhão
a vila maria entra em cena
teatro amazonas, cenários da inspiração
abrem-se as cortinas
o show vai começar
terra abençoada
da seringueira veio a força do lugar
manaus, da nobreza e a prosperidade
de um sonho fez realidade
a nossa “paris tropical”
ganhou um novo templo, da cultura mundial
arquitetura européia em meio a natureza
um céu onde reluzem as estrelas
gira bailarina
a ópera vai te emocionar
a orquestra na regência do maestro
faz a platéia delirar
tenores dando vida às canções
poetas, encantando multidões
apesar da ventania, a luz não se apagou
real ou ilusão?
obras da imaginação
ressurgiu com lindos festivais
artistas geniais
ao mundo baila um filho desse chão
a próxima atração aguarde para ver
manaus em cartaz, de braços abertos
pra você
vai brilhar no palco do samba
meu pavilhão
a vila maria entra em cena
teatro amazonas, cenários da inspiração
5 - X-9 Paulistana "De eterna criança, a embaixador da esperança... Renato Aragao, Didi Trapalhao !"
6 - Gavioes da Fiel "Do mar das pérolas e das areias do deserto à cidade do futuro. Dubai, o sonho do rei Maktoum"
7 - Império de Casa Verde (aucune info pour le moment)
Grupo de Acesso, dimanche 6 mars 2011
1 - Torcida Jovem "quem foi Rei nunca perde a majestade"
O REI MANDOU CHAMAR
PRA VIAJAR NESTA FOLIA
O MEU PEITO BATE FORTE DE EMOÇÃO
EXPLODE CORAÇÃO DE ALEGRIA
NESTA VIAGEM FASCINANTE ENCONTREI
NOS MARES CARAVELAS NAVEGUEI...
SOB A PROTEÇÃO DO ASTRO REI
UM NOVO ELDORADO AVISTEI.
SALVE OXÓSSI REI DAS MATAS
SEMPRE A ME PROTEGER
COM A FORÇA DE UMA RAÇA
É ZUMBI DOS PALMARES E CHICO REI.
BRILHOU NO CÉU
PRA ME GUIAR DIVINA LUZ
SOU CAVALEIRO É A FÉ QUE ME CONDUZ
NOS JOGOS DA VIDA, NASCI PRA GANHAR
UM DIAMANTE VOU CONQUISTAR
AH EU SOU “O BEM AMADO”
SOU FOLCLORE SOU CULTURA POPULAR
EU SOU O OURO... DIGNIDADE
QUEM FOI REI NUNCA PERDE A MAJESTADE.
TORCIDA JOVEM EU SOU
COM MUITO AMOR E FÉ
FUTEBOL PURA MAGIA
TEM UM REI, É PELÉ.
2 - Acadêmicos do Tatuapé "O domingo é especial"
3 - Imperador do Ipiranga "Na arte e na fantasia, no esplendor de um "bal masqué", so quem é arlequim, pierrô e colombina sabera entender"
4 - Morro da Casa Verde (pas d'infos pour le moment)
5 - Camisa Verde e Branco
Pas d'infos sur le thème
6 - Uirapuru da Mooca
Pas d'infos sur le thème
7 - Leandro de Itaquera "De fonte essencial da vida ao testamento liquido da ilusao. Um brinde ao meu samba e beba com moderaçao"
8 - Dragoes da Real "A felicidade se conta em contos"
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 50 autres membres